これはもう必要というよりないと大変なだけですね。逆に留学生の人で電子辞書を持っていない人はみた事がありません。みんなそんなことは知っていると思うので、今回は電子辞書のメリットとデメリットについて話します。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
■電子辞書のメリット

・普通の辞書と比べるとすばらしく早く調べる事ができる。私は高校生の時、電子辞書より普通の辞書を使えといわれていた。普通の辞書を使って調べる方が頭に残るからという理由で普通の辞書を使わされていた。

私の場合、全く意味がありませんから〜　時間の無駄です。　何度も同じ単語を電子辞書で調べた方が頭に残ります。　しかも早い！　

・持ち運びがすばらしく便利です。普通の辞書はでかくて重たすぎます。電子辞書だとどこでも調べたい時に簡単にできます。

私の留学していた友達はいつもポケットにしまって、分からない単語を調べていました。彼の単語力はすばらしかったですね。

このような点が電子辞書のすばらしいところですね。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
■電子辞書のデメリット

・電子辞書は高いです。

・日本で勉強している人ではあまり知られていないと思いますが電子辞書は完璧ではありません。電子辞書をよく使う人は知っているかも知れません。

私がアメリカンの大学に来たとき、エッセイを書く宿題がありました。ある言葉を電子辞書から引用して書いてもって行きました。

しかし、その言葉を理解してもらえませんでした。なぜかといいますと、アメリカの文化と日本の文化の違いでしょうか。日本ではそのように使っても、アメリカだとそのような言い方はしない！そんなことが多々あるのです。いくら辞書を引用しても！

電子辞書だけではなく普通の辞書もだと思いますが、日本語で使っている言葉を無理やり英語に置き換えている物がある。　そうゆう言葉は理解してもらえないですね。

でも、私たちは、ネイティブではありません。見ただけではあっているのか分かりません。

電子辞書にはこんな面もあるのです。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
■これから電子辞書を買うなら

私は間違いなくこれから辞書を買う人は発音付のものを買うのをおススメいたします。ほとんどの人が単語を覚える時に発音をあいまいに覚えてしまいまう。

発音ができない音は聞けない、そうなるとリスニングができません。

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
■普通の辞書は持っていた方がいいか？

よく留学エージェントの人たちは言ってますが、普通の辞書も持っていたほうがいいと。私はそうは思いません。私は始めカナダに留学した時、もって行きましたが。一度も使いませんでした。

荷物になるだけなのでいりません。みんな普通の辞書を持ってきた人はいらないと叫んでいました！！

電子辞書が壊れたら、どうしようと思う人がいると思います。語学学校レベルだとすこしの間はなくても全然問題ありません。

その間に新しい辞書を送ってもらえば問題ありません。

どうしても電子辞書が壊れてしまった時に心配だと思う人は普通の辞書を持っていけばいいと思います。
でもあまり私はおススメいたしません。荷物になるだけですから。