いつもメールマガジンを読んで頂きありがとうございます。
昨日はボーリング、今日は動物園みたいなとこに行ってまいりました。
韓国3姉妹と^^ いつもの最強にすばらしいホストファミリーと!!
◇【レッスン内容】----------------------------------------------------◇
● 月曜日 … 文法基礎<1 point lesson>
● 水曜日 … 英会話 使える英語、 慣用表現、英語の使い方!
● 金曜日 … 長文 簡単な英文
何か面白いと思ったことや、新しい英語の発見があったときは「特別編」として紹介
していきたいと思います。
リスニングはネイティブの友達と1ヶ月に一回作成できるようにしていきたいです。
<注意>
発行者はなんちゃってアメリカ大学生ですが、勉強が大変な時やテストが
近くなったりするとメルマガの発行周期が変わる場合があると思いますが宜しくお
願いいたします。
◇-----------------------------------------------------------------◇
文法の過去形の練習をしたいとこですが、今日は使えるイディオムを紹介します。
【外人がよく使うイディオム/ 簡単なスラング】
僕がカナダにいた時こんな表現を聞いたことがありませんでした。カナダにいた時
はネイティブの友達がいなかったからです。でもアメリカにきてネイティブの友達が
できよく使うイディオムまたはスラングを今はならっています。今日はそれを簡単に
紹介します^^
(問題) 英文の内容を理解できますか?
1, Mike:What are you doing now?
Bob :I am just hanging out with my friend.
2、Andy:How do you think that girl.
Deny: She is a hot.
【答え】
これらの言葉は本当にアメリカ人はよく使います。
この時にいつもネイティブの人と過
ごす時間は大切だなとおもいます。どうしても語学学校だけだと、
学べる事に限界がある。
それにきづいた今日この頃!!
1, Mike:What are you doing now?
(何しているの?)
Bob :I just hanging out with my friend.
(友達とただぶらぶらしているだけだよ。)
【重要】
☆hang out ; to spend time
(ぶらぶらする、ぶらぶらして時間を過ごす、つるむ)
何もしないで時間を過ごす。
(例)
☆John likes to hang out with people.
(ジョンは何もしないで友達と時間を過ごすのが好きです。)
☆I spent all weekend hanging out at home. I didn’t do anything exciting.
(私は休日は家で何もしないで時間をすごした。私は何も楽しいことがなかった。)
hang out はこんな感じで使われますがよく、今何してるのと聞かれたときに、
☆I just hang out
☆I am hanging out with people.
とよく使います。 これは簡単なので覚えて使えるようにしましょう。
2、Andy:How do you think that girl.
(あの女の子はどう思う?)
Deny: She is a hot.
(可愛いね〜)
僕がこれをはじめて聞いた時、She is a hot. なんで彼女はあついのだろうと思った。
それで深く聞いてみたところ、beautifulまたはcute、prettyと同じ意味のスラングとい
ってました。彼らはこれらの言葉もよく使いますが(hot)も可愛いという意味でよく使います。
日本でもあの女の子、あついじゃか、みたいなこと言いませんか?そんな感じで
(hot)と使います。
これがはたして、男性に使えるかどうかは聞いてみないと分かりません!
今度しっかり、聞いておきます。
どうしても、こうゆう表現は学べる機会が少ないので、僕が何かきづいたら紹介していきます。
『では次回のレッスンは水曜日になります!』
(編集後記)
前も、紹介しましたが、本当にホストファミリーが日本上陸!
5月の3日に一緒にアメリカを飛びたち4日に日本に到着!
何かわくわくしますね〜〜〜(興奮) 嬉しすぎ!!!
僕の家に泊まりにきます!!! それから、東京にも一緒に行きます^^
==================================
質問 →enjoy-english7@goo.jp
携帯メールマガジン→http://mini.mag2.com/pc/m/M0048236.html
配信の登録・変更、解除→http://www.mag2.com/m/0000163532.html
==================================