言葉よりすごいよ

You are better than your word.（言葉よりすごいよ！）

有言実行以上の時に使える言葉！

よけいな事を言うな！

Don't say too much.（よけいな事を言うな！）

よく、余計な事まで言う人いますよね！余計な事を言う人に対して言える一言･･･

めっちゃ高い

・It costs a fortune.（めっちゃ高い！！）

物の値段が高い時にいえる一言！

だれでも泣きたいときがあるのさ

Everybody cries sometimes.（だれでも泣きたいときがあるのさ。）

かっこいい言葉ですね！

マジ本気だよ

I'm dead serious!!（マジ本気だよ。）

かなり、本当に本気だと使える一言！　

もうこんな時間？

Is that the time?（もうこんな時間？）

もうこんな時間？といいたい時に使える言葉！

もうすぐ11時

・It's almost(nearly)11:00.

もうすぐ11時だ！という時に使える一言！

まだ11時なの！

・It's only 11:00.（まだ11時なの！）

まだ11時なのというときに使えます。

お腹がなる！）

・My stomach is glowing.(お腹がなる！）

お腹がなっている時に使える一言！

腹が出てきた

You're filling out there.(その辺（お腹）が出てきた。）

腹が出てきた時に使える表現！

腹の調子が悪い

My stomach is upset.(腹の調子が悪いよ。）

腹の調子が悪いときに使える一言！

飲酒運転するな

・Don't drive drunk.（飲酒運転するな。）

酒を飲んで運転するなという時に使えます。

車の燃費がいい。

・This car does good mileage.（燃費がいい。）

車の燃費がいいときに使える一言！

お父さんにそっくり

You're just like your father.（お父さんにそっくり。）

お父さんにそっくりだねといいたい時に使える一言！

どんどん似てきた

・You're getting more like your father.（どんどんお父さんに似てきたね。）

どんどん似てきた時に使える一言！

瓜二つ

You're the spitting image of your father.

瓜二つと言いたい時に使える一言！

めちゃめちゃ恥ずかしい

How embarrassing!/I was so embarrassed.(すごくはずかしい。）

すごく恥ずかしい時に使える一言！

それは、恥だよ！

・That's so embarrasseing!（それは、恥だよ。）

それは、恥だよといいたい時に使える一言！