最近、寝付けないよ

・I haven't been getting to sleep.（最近、寝付けないよ。）

最近寝付けない時に使える一言！ストレス、考え事、心配事があると寝付けない時はありますよね。

最近ずっと、寝付けないよ

・I have been having trouble getting to sleep.（最近ずっと、寝付けないよ〜）

ここのところ、ずっと寝付けない状態の時に使える表現

寝れない

・I have trouble sleeping at night.（夜に寝れない。）

夜寝られない時に使える一言！

まあね。

kind of (まあね。）

まあねといいたい時に使える表現!ネイティブはよく使います。

そんなところだね。

・Something like that.（そんなところだね。）

そんなところだね、と言いたいときに使える！これもよく使います。

まじめにやれ！

・Be serious!（まじめにやれ。）

まじめにやれと言いたいときに使える表現！

さむがり。

・I'm always cold.（寒がりです。）

alwaysを使うことでいつもというとこから寒がりといいます。

暑いがり！

・I'm always hot.(暑がりです。）

暑がりといいたいときに使える一言！

汗かき

I sweat a lot.(汗かきです。）

汗かきといいたい時に使える一言！

たんこぶができた。

・I got a bump on my head.

たんこぶができた時に使える一言！

頭をぶつける

・I just banged my head on something.

頭を何かにぶつけた時に使える一言！

膝をぶつける！

・I bump my knee on the table.

膝を机にぶつけた時に使える一言！

頭が真っ白

・My mind went blank.
・I went blank.

頭が真っ白になったと言いたい時に使える一言･･･

突然、真っ白

All of sudden, I blanked

突然頭が真っ白になったと言いたい時に使える一言･･･

騙したな！

・You tricked me.（騙したな！）
・I was fooled.(騙された。）

騙されたときに使える一言！

感情的になるな

・Don't get emotional.(感情的になるな。）

感情的になるなと言いたい時に使える一言！

私は自分を出さない

・I keep my feelings to myself.

私は自分を出さないときに使える一言！

気持ちを抑えきれない。

・I couldn't keep my feelings to myself.

気持ちが押さえ切れなかったときに使える一言！