やっぱり生の英語に触れることが一番の近道です。
ある程度自分で勉強して、
なれてきたら生で英語をしゃべる機会を作りましょう。

とは言っても、英会話などに行くのにはお金がかかります。

都会であれば、パブなど英会話喫茶があります。
もちろん参加は無料です。

是非、無料で外人と触れ合う機会があるので、試してみましょう。
そういった機会がない人でも、
英会話は初回無料キャンペーンをしています。
是非、参加をしてみてください。

もし、英会話などに参加した場合、
重要なのは、自分の頭で考えることです。
わからなくても、自分の言いたいことを、単語、単語で表現をします。

そうすると何かしら相手は気づいてくれて、
「何々？」
と相手が言ってくれます。

そのときに、
「あ〜そうゆうふうに言えばいいのか？」
とわかります。
極論はそれの繰り返しです。

自分がどんなに間違えていても、
相手が察してくれて、的確な自分の言いたいことを言ってくれます。

また自分の言いたいことを頭で考えていると、
そのときにはいえないかもしれませんが、

ふと家に帰ったときに、
あ〜こうゆうふうに言えばもっとよかったな。
あ〜すればもっと伝わったかなと
考えることができます。

生で英語に触れる機会を作り、上記で紹介したことを
ためしてください。あなたの英語はかなり上達します＾＾