聞き取れなかった時

聞き取れなかった時の答え方!

学校で習う言い方!
・Pardon/Pardon me? (もう一度言って。)

・I beg your pardon?(もう一度お願いいたします。)

実際これらはあまり使いません。このように言うと、なんかあまり外人の人たちはいい顔をしません。ならどういうの?一番簡単で一番良く使うのは、、、??

・Excuse me? / I'm sorry!(失礼?)
本当によく使います。私も聞き取れなかった時、Excuse me?というと、普通にもう一度、話してくれます。外人もよく使うので、私も今はほとんど聞き取れなかった時はこの言い方をしています。


もう一つよく使うのが、

・what did you say? (なんて言ったの?)

丁寧な言い方

I'm sorry! I couldn't hear that.

丁寧かつかしこまった言い方なので友達や仲のいい人と話していたりするときはあまり使わないでしょう。重要なとき、教授と話している時、などビジネスの時、などなどに使います。